Ulotka dla pacjenta - Depo-Medrone V 40 40 mg/ml
ULOTKA INFORMACYJNA
Depo-Medrone V40, 40 mg/ml, zawiesina do wstrzykiwali dla psów, kotów i koni
1. NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII, JEŻELI JEST INNY
Podmiot odpowiedzialny:
Pfizer Trading Polska Sp. z o.o.
ul. Postępu 17B
02–676 Warszawa
Wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii:
Pfizer Manufacturing Belgium NV
Rijksweg 12
B-2870 Puurs
Belgia
2. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
Depo-Medrone V40,40 mg/ml. zawiesina dc wstrzykiwali dla psów, kotów i koni
-
3. ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ (-YCH) 1 INNYCH SUBSTANCJI
Metyloprednizolonu octan 40 mg/1 ml
4. WSKAZANIA LECZNICZE
-
– Choroby mięśni, stawów i kośćca na tle urazów oraz stanów reumatoidalnych (aifhriiis, synovifis, bursilis, myoxilis, lendńiiiis).
-
– Choroby alergiczne (gdzie podanie metyloprednizolonu redukuje świąt! oraz stan zapalny), ostre wysiękowe zapalenie skóry, egzema sucha i wilgotna, pokrzywka, astma oskrzelowa, nadwrażliwość na pyłki, alergiczne zapalenie skóry, wilgotna i sucha egzema u kotów, zapalenie ucha zewnętrznego u psów.
-
– Przypadki skrajnego zwiększenia przepuszczalności naczyń krwionośnych z obrzękiem i zapaścią naczyniową.
-
– Inne przypadki, gdzie należy przyhamować proces zapalny, unaczynienic. migrację fibroblastów i tworzenie się tkanki bliznowatej.
-
5. PRZECIWWSKAZANIA
Podobnie, jak przy pozostałych glikokortykosteroidach obejmują: gruźlicę, wrzody w układzie trawiennym, syndrom Cushinga. ostre infekcje torebek stawowych oraz ścięgnistych. cukrzycę, osteoporozę, niewydolność nerek, zakrzepowe zapalenie żył. nadciśnienie, niedomogę serca, jaskrę i zaćmę.
-
6. DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
Zgłaszane były przypadki ochwatu po stosowaniu glikokortykosteroidów u koni. W związku z tym konie, u których stosuje się glikokortykosteroidy, należy dokładnie obserwować w trakcie terapii.
Glikokortykosteoridy stosowane ogólnie mogą powodować poliurię (zwiększone oddawanie moczu), polidypsję (zwiększone pragnienie) i polifagię (wzrost łaknienia), szczególnie na początku stosowania.
Glikokortykosteroidy mogą spowalniać gojenie się ran. a działanie immunosupresyjne może osłabiać odporność na istniejące infekcje bakteryjne lubje nasilać. W przypadku współistniejących iniekcji bakteryjnych wymagane jest z reguły równoległe stosowanie terapii antybiotykowej. W przypadku iniekcji wirusowej, glikokortykosteroidy mogą przyspieszać rozwój choroby. Nie zaleca się stosowania glikokortykosteroidów u zwierząt z. infekcją grzybiczą.
Glikokortykosteroidy mogą powodować hepatomegalię (przerost wątroby) wraz ze wzrostem stężenia enzymów wątrobowych w surowicy oraz mogą zwiększać ryzyko wystąpienia ostrego zapalenia trzustki.
Glikokortykosteroidy mogą powodować zmiany w parametrach biochemicznych i hematologicznych krwi.
Miejscowo podawane glikokortykosteroidy mogą powodować ścicńczenie skóry a podawane ogólnie mogą być przyczyna odkładania się wapnia w skórze.
Poważne działania niepożądane mogą zdarzać się częściej w przypadku długotrwałego stosowania niż w sytuacji pojedynczego podania wysokich dawek, które z reguły są dobrze tolerowane.
Długotrwałe stosowanie steroidów może powodować znaczne zmiany w metabolizmie tłuszczu, węglowodanów i białek oraz prowadzić do wystąpienia takich objawów jak np. spadek siły mięśniowej, utrata masy ciała, osteoporoza. Długotrwała terapia glikokortykosteroidami może powodować zaburzenia osi podwzgórze- przysadka – kora nadnerczy. Po zaprzestaniu leczenia objawy niewydolności nadnerczy mogą prowadzić do atrofii korowo-nadnerezowej,
U zwierząt leczonych glikokortykosteroidami zgłaszane były owrzodzenia przewodu pokarmowego.
O wystąpieniu działań niepożądanych po podaniu tego produktu lub zaobserwowaniu jakichkolwiek niepokojących objawów niewymienionyeh w ulotce (w tym również objawów u człowieka na skutek kontaktu z lekiem), należy powiadomić właściwego lekarza weterynarii, podmiot odpowiedzialny lub Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych. Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Formularz zgłoszeniowy należy pobrać ze strony internetowej litlp://www,ui pl.gov.pi (Pion Produktów Leczniczych Weterynaryjnych).
7.
Pies, kot. koń.
8. DAWKOWANIE DLA KAŻDEGO GATUNKU, DROGA(-I) I SPOSÓB PODANIA
Dawka produktu powinna być dostosowana do stanu klinicznego zwierzęcia, zaawansowania choroby, wielkości zwierzęcia i odpowiedzi klinicznej na leczenie.
Dlatego poniżej zalecane dawkowanie jest tylko wskazówką i wymaga dostosowania w poszczególnych przyparł kac h.
Leczenie miejscowe :
Konie:
-
– przeciętna dawka początkowa do dużej torebki stawowej wynosi 120 mg (3 ml produktu). Zakres dawki 40–240 mg (1–6 ml).
-
– dawka dościęgnowa waha się od 80 do 400 mg (2–10 ml) i zależy od wielkości ścięgna.
-
– przy leczeniu nacieków podskórnych w zapaleniach okostnej zaleca się kilka iniekcji wokół miejsca chorobowo zmienionego od 10 do 120 mg (0.25– 3 ml).
Psy:
-
– przeciętna dawka początkowa do dużej torebki stawowej wynosi 20 mg (0.5 ml produktu) -mniejsze przestrzenie międzystawowe wymagają odpowiednio mniejszej dawki.
W 12 do 14 godzin po podaniu miejscowym należy oczekiwać zniesienia objawów klinicznych, a efekt terapeutyczny utrzymuje się przez różny okres, ale zniesienie objawów utrzymuje się średnio 3–4 tygodnie, z zakresem od 1 do 5 tygodni lub więcej.
Leczenie ogólne :
Konic:
-
– przeciętna dawka domięśniowa dla konia wynosi 20(1 mg (5 ml produkta) i może być powtarzana, jeśli jest laka potrzeba.
Psy:
-
– zwykła dawka domięśniowa dla psów 20 mg (0,5 ml produktu) (1 –2 mgzkg tn.c.). Wielkość dawki waha się od 2 do 40 mg i zależy od:
-
c) wielkości zwierzęcia.
-
d) przebiegu schorzenia.
Koty:
-
– zwykła dawka domięśniowa wynosi 10 mg (0.25 ml produktu). Dawka maksymalna 20 mg (5 mg/kg).
Podawanie produktu może być wymagane w zależności od przebiegu choroby i odpowiedzi klinicznej na leczenie. Zniesienie objawów klinicznych utrzymuje się zazwyczaj 3 — 4 tygodnie, z zakresem od jednego do więcej niż 4 tygodni.
W długotrwałej terapii chorób przewlekłych, początkowe dawki powinny być stopniowo zmniejszane do osiągnięcia minimalnej skutecznej dawki.
Stosowanie :
Iniekcje domięśniowe powinny być w miarę głębokie. Produktu nie należy podawać podskórnie oraz dożylnie. Wstrząsnąć przed użyciem.
Zaostrzenie się objawów bólowych, pogorszenie się ruchomości stawów oraz gorączka wraz z ogólnym osowienicin zwierzęcia po iniekcji dostawowej może wskazywać na bakteryjne do zakażenia. Należy wtedy podjąć leczenie antybiotykami. Zwierzęta leczone glikokortykosteroidami powinny być monitorowane w kierunku infekcji bakteryjnych i leczone w przypadku pojawienia się zakażenia
9. ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIA
Stosować zgodnie z informacjami podanymi w ulotce informacyjnej.
1(1. OKRES KARENCJI
Psy. koty – Nie dotyczy
Nic stosować u koni, których tkanki są przeznaczone do spożycia przez ludzi.
-
11. SZCZEGÓLNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS PRZECHOWYWANIA Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Przechowywać w temperaturze poniżej 25’C.
Zużyć w ciągu 28 dni po otwarciu opakowania bezpośredniego
Nic używać po upływie terminu ważności podanego na etykiecie.
12. SPECJALNE OSTRZEŻENIA
Produktu nie należy podawać podskórnie oraz dożylnie. Iniekcje domięśniowe powinny być w miarę głębokie.
Zgłaszane były przypadki ochwatu po stosowaniu glikokortykosteroidów u koni. W związku z tym konie, u których stosuje się glikokortykosteroidy, należy dokładnie obserwować w trakcie terapii.
Nie podawać w to samo miejsce razem z. innymi produktami.
Nic stosować równocześnie z barbituranami, fenylobutazonetn. fenytoiną i rifamycyną.
U zwierząt, u których stosowane są niesterydowe leki przeciwzapalne, glikokortykosteroidy mogą nasilać powstawanie owrz.odzeń w przewodzie pokarmowym.
Nic zaleca się podawania glikokoilykosleroidów u zwierząt ciężarnych. Podanie ich wc wczesnym okresie ciąży u zwierząt laboratoryjnych powoduje deformacje płodów. Podanie produktu w późnym okresie ciąży może spowodować poronienie lub przedwczesny poród u przeżuwaczy oraz prawdopodobnie wywoływać podobny efekt u innych gatunków zwierząt.
W przypadku długotrwałej terapii glikokortykosteroidami lekarz weterynarii powinien w regularnych odstępach czasu oceniać reakcję zwierzęcia na leczenie.
13. SPECJALNE ŚRODKI OS I RÓŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW , JEŚLI MA TO ZASTOSOWANIE
Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.
O sposoby usunięcia bezużytecznych leków zapylaj lekarza weterynarii. Pozwolą one na lepszą ochronę środowiska.
14. DATA ZATWIERDZENIA LUB OSTATNIEJ ZMIANY TEKSTU ULOTKI
15. INNE INFORMACJE
Wielkość opakowania: 1 x5 ml
W celu uzyskania informacji na temat niniejszego produktu leczniczego weterynaryjnego, należy kontaktować się z podmiotem odpowiedzialnym.
Więcej informacji o leku Depo-Medrone V 40 40 mg/ml
Sposób podawania Depo-Medrone V 40 40 mg/ml
: zawiesina do wstrzykiwań
Opakowanie: 1 fiol. 5 ml
Numer
GTIN: 5909997005997
Numer
pozwolenia: 0486
Data ważności pozwolenia: Bezterminowe
Wytwórca:
Zoetis Polska Sp. z o.o.