Ulotka dla pacjenta - Bovalto Trivacton 6 Inaktywowany szczep E.coli (antygen K99) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany szczep E.coli (antygen Y) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany szczep E.coli (antygen 31A) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany szczep E.coli (antygen F41) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany
1. NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII, JEŻELI JEST INNY
Podmiot odpowiedzialny :
Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS, 29, avenue Tony Garnier, 69007 Lyon, Francja
Wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii :
Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS, 99 rue de l’Aviation, 69800 Saint Priest, Francja
2. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
BOVALTO TRIVACTON 6 zawiesina do wstrzykiwań dla bydła
3. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNEJ(-YCH)
Substancje czynne:
Każda dawka szczepionki (5 ml) zawiera:
-
– inaktywowany szczep E.coli (antygen K99)............................> 0.9 U. SA.U*
-
– inaktywowany szczep E.coli (antygen Y)........................................> 0.9 U. SA.U*
-
– inaktywowany szczep E.coli (antygen 31A)............................> 0.9 U. SA.U*
-
– inaktywowany szczep E.coli (antygen F41).............................> 0.9 U. SA.U*
-
– inaktywowany szczep rotawirusa bydła...........................................> 2.0 HAI.U**
-
– inaktywowany szczep INRA koronawirusa bydła.....................> 1.5 SN. U***
-
* 1 SA.U: q.s. do uzyskania przeciwciał seroaglutynizujących o mianie 1 log10 po drugim podaniu szczepionki u immunizowanych świnek morskich
-
* 1 HAI.U: q.s. do uzyskania przeciwciał hamujących hemaglutynację o mianie min. 1 log10 po drugim podaniu szczepionki u immunizowanych świnek morskich
-
**1 SN.U: q.s. do uzyskania przeciwciał seroneutralizujących o mianie min. 1 log10 po drugim podaniu szczepionki u immunizowanych świnek morskich
Adiuwanty:
-
– wodorotlenek glinu...................................................................3,5 mg
-
– saponina.....................................................................................1,5 mg
4. WSKAZANIA LECZNICZE
Zapobieganie biegunkom nowonarodzonych cieląt, wywoływanym przez E. coli , rotawirusy i koronawirusy, poprzez immunizację ciężarnych krów.
5. PRZECIWWSKAZANIA
Brak.
6. DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
W rzadkich przypadkach mogą wystąpić objawy nadwrażliwości. U niektórych zwierząt, w miejscu iniekcji, mogą pojawić się guzki, zanikające samoistnie.
O wystąpieniu działań niepożądanych po podaniu tego produktu lub zaobserwowaniu jakichkolwiek niepokojących objawów nie wymienionych w ulotce ( w tym również objawów u człowieka na skutek kontaktu z lekiem), należy powiadomić właściwego lekarza weterynarii, podmiot odpowiedzialny lub Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych.
Formularz zgłoszeniowy należy pobrać ze strony internetowej(Pion Produktów Leczniczych Weterynaryjnych).
7. DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄT
Bydło.
8. DAWKOWANIE I DROGA(-I) PODANIA
Szczepionkę w ilości 5 ml podawać podskórnie ciężarnym krowom, według następującego programu: Pierwsze szczepienie:
Pierwsze podanie szczepionki:
-
– 1–2 miesięcy przed wycieleniem,
Drugie podanie szczepionki:
-
– krowy karmiące: w dniu wycielenia (± 24 godz.)
-
– krowy mleczne: 2–6 tygodni przed wycieleniem
Szczepienia przypominające:
-
– 2 tygodnie przed wycieleniem.
W żywieniu cieląt należy bezwzględnie przestrzegać następujących zasad:
-
– w pierwszym dniu życia podawać wyłącznie czystą siarę w dostatecznej ilości, tak aby osiągnąć 10% wzrost masy ciała cielęcia w ciągu pierwszych 24 godzin,
-
– w okresie 3 następnych tygodni:
-
– cielęta urodzone przez krowy karmiące: podawać mleko od krów szczepionych,
-
– cielęta urodzone przez krowy mleczne: do paszy mlekozastępczej dodawać siarę pozyskaną od krów szczepionych, głęboko mrożoną, w ilości 10% jej objętości.
9. ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIA
Przed użyciem preparat należy energicznie wstrząsnąć.
Przestrzegać zasad aseptyki.
10. OKRES(-Y) KARENCJI
Zero dni.
-
11. SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY PRZECHOWYWANIU I TRANSPORCIE
Przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci.
Przechowywać w lodówce (2oC – 8oC), chronić przed światłem.
Nie używać po upływie terminu ważności podanego na etykiecie.
Zużyć natychmiast po pierwszym otwarciu opakowania bezpośredniego.
12. SPECJALNE OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, JEŻELI KONIECZNE
Szczepić tylko zdrowe zwierzęta.
Warunkiem uzyskania odporności przez nowonarodzone cielęta jest pobranie siary; należy zapewnić, aby każde zwierzę pobrało odpowiednią ilość siary niezwłocznie po urodzeniu.
Brak dostępnych informacji dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności tej szczepionki stosowanej jednocześnie z innym produktem leczniczym weterynaryjnym. Dlatego decyzja o zastosowaniu tej szczepionki przed lub po podaniu innego produktu leczniczego weterynaryjnego powinna być podejmowana indywidualnie.
Ponieważ nie wykonywano badań dotyczących zgodności, produktu leczniczego weterynaryjnego nie wolno mieszać z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi.
-
13. SZCZEGÓLNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE UNIESZKODLIWIANIA NIE ZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO LUB ODPADÓW POCHODZĄCYCH Z TEGO PRODUKTU, JEŻELI MA TO ZASTOSOWANIE
14. data zatwierdzenia lub ostatniej zmiany tekstu ulotki
01/2020
15. inne informacje
W celu uzyskania informacji na temat niniejszego produktu leczniczego weterynaryjnego, należy kontaktować się z lokalnymi przedstawicielami podmiotu odpowiedzialnego.
Dostępne opakowania:
Fiolki ze szkła typu I o pojemności 5 ml, 10 ml i 20 ml, lub butelki ze szkła typu I o pojemności 50 ml i 100 ml, zamykane korkami z elastomeru butylowego i zabezpieczone aluminiowym kapslem.
Więcej informacji o leku Bovalto Trivacton 6 Inaktywowany szczep E.coli (antygen K99) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany szczep E.coli (antygen Y) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany szczep E.coli (antygen 31A) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany szczep E.coli (antygen F41) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany
Sposób podawania Bovalto Trivacton 6 Inaktywowany szczep E.coli (antygen K99) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany szczep E.coli (antygen Y) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany szczep E.coli (antygen 31A) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany szczep E.coli (antygen F41) ≥ 0.9 U. SA.U*Inaktywowany
: zawiesina do wstrzykiwań
Opakowanie: 1 fiol. 10 ml\n1 fiol. 5 ml\n1 fiol. 50 ml\n50 fiol. 5 ml\n1 fiol. 100 ml\n1 fiol. 20 ml
Numer
GTIN: 5909990034093\n5909990034079\n5909990034154\n5909990034086\n5909990034161\n5909990034109
Numer
pozwolenia: 1259
Data ważności pozwolenia: 2021-09-22
Wytwórca:
Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS