Oczyesa – ulotka, dawkowanie, skutki uboczne

1. Co to jest lek Oczyesa i w jakim celu się go stosuje

Lek Oczyesa zawiera oktreotyd jako substancję czynną. Oktreotyd to syntetyczna postać somatostatyny, substancji która występuje naturalnie w organizmie człowieka i kontroluje uwalnianie ludzkiego hormonu wzrostu. Oktreotyd działa w taki sam sposób jak somatostatyna, lecz jego działanie jest dłuższe, więc nie jest konieczne jego częste przyjmowanie.

Lek Oczyesa jest stosowany w ramach leczenia podtrzymującego u osób dorosłych z akromegalią, chorobą, w przebiegu której organizm wytwarza zbyt dużą ilość hormonu wzrostu. Jest stosowany u pacjentów, u których stwierdzono, że leki, takie jak somatostatyna, zapewniają korzyści.

U osób zdrowych hormon wzrostu reguluje wzrost tkanek, narządów i kości. W przypadku osób z akromegalią zwiększone wytwarzanie hormonu wzrostu (zwykle z powodu niezłośliwego guza przysadki mózgowej) prowadzi do powiększenia kości i określonych tkanek oraz wystąpienia objawów, takich jak ból głowy, nadmierna potliwość, drętwienie dłoni i stóp, zmęczenie oraz ból stawów. Leczenie z użyciem leku Oczyesa może pomóc złagodzić te objawy.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Oczyesa

Kiedy nie przyjmować leku Oczyesa

• jeśli pacjent ma uczulenie na oktreotyd lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku

  (wymienionych w punkcie 6).

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania leku Oczyesa lub w trakcie leczenia należy porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą w przypadku występowania następujących schorzeń:

• problemy z sercem, ponieważ ten lek może wpływać na rytm i regularność pracy serca;
• problemy z pęcherzykiem żółciowym, ponieważ długotrwałe stosowanie leku Oczyesa może powodować powstanie kamieni żółciowych;
• cukrzyca, ponieważ lek Oczyesa może wpływać na stężenie cukru we krwi. Podczas długoterminowego stosowania może dojść do utrzymującego się wzrostu stężenia cukru we krwi. Zgłaszano również przypadki niskiego stężenia cukru we krwi. Z tego powodu lekarz może zalecić monitorowanie stężenia cukru we krwi i leczenia cukrzycy. Jeśli u pacjenta występuje cukrzyca typu 1 i jeśli przyjmuje on insulinę, może być konieczne obniżenie dawek insuliny podczas stosowania leku Oczyesa.
• stwierdzony kiedykolwiek niedobór witaminy B12. Ponieważ ten lek może powodować obniżenie stężenia witaminy B12 we krwi, lekarz może zalecić okresową kontrolę stężenia witaminy B12 w trakcie leczenia lekiem Oczyesa.

Monitorowanie w trakcie leczenia

Guzy przysadki mózgowej, które wytwarzają zbyt duże ilości hormonu wzrostu i prowadzą do akromegalii, czasem powiększają się, powodując ciężkie powikłania, takie jak zaburzenia widzenia. Podczas przyjmowania leku Oczyesa kluczowe znaczenie ma monitorowanie wzrostu guza. Jeżeli pojawią się cechy rozrostu guza, lekarz może przepisać inny lek.

W trakcie leczenia lekarz będzie regularnie sprawdzać czynność wątroby, a także będzie kontrolować czynność tarczycy w sytuacji stosowania leku Oczyesa przez długi czas.

Dzieci i młodzież

Nie zaleca się stosowania leku Oczyesa u dzieci i młodzieży poniżej 18 lat. Bezpieczeństwo stosowania i korzyści stosowania tego leku nie są znane w tej grupie wiekowej.

Lek Oczyesa a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.

Należy poinformować lekarza w przypadku stosowania dowolnego z wymienionych poniżej leków, gdyż ich aktywność lub związane z nimi działania niepożądane mogą ulec zmianie podczas równoczesnego przyjmowania z lekiem Oczyesa. Jeśli pacjent przyjmuje wymienione poniżej leki, może być konieczna zmiana dawki tych leków przez lekarza:

• leki określane mianem antagonistów receptorów beta-adrenergicznych (np. atenolol, metoprolol) i antagonistów kanałów wapniowych (np. amlodypina, werapamil), stosowane w leczeniu podwyższonego ciśnienia krwi lub chorób serca;
• leki kontrolujące równowagę wodno-elektrolitową;
• insulina lub inne leki stosowane w leczeniu cukrzycy;
• chinidyna: lek stosowany w leczeniu nieregularnego rytmu pracy serca;
• terfenadyna: lek stosowany w leczeniu chorób alergicznych;
• cyklosporyna: lek stosowany w celu zapobieżenia odrzuceniu przeszczepu, a także w leczeniu ciężkich chorób skórnych oraz ciężkiego zapalenia gałki ocznej i stawów.

Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży, lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Należy unikać stosowania leku Oczyesa w okresie ciąży.

Nie wiadomo, czy lek Oczyesa przenika do mleka matki. Nie należy karmić piersią podczas stosowania leku Oczyesa.

W trakcie leczenia kobiety w wieku rozrodczym powinny stosować skuteczną metodę antykoncepcji.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Lek Oczyesa nie wpływa lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. Należy unikać prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn w przypadku obniżenia zdolności do reakcji z powodu działań niepożądanych, takich jak zawroty głowy, astenia (osłabienie) lub ból głowy.

Lek Oczyesa zawiera alkohol

Ten lek zawiera 63 mg alkoholu (etanolu) w każdej jednostce dawki, co odpowiada stężeniu 63 mg/1 ml (stężeniu masowemu 6,5%). Ilość alkoholu w 1 dawce tego leku odpowiada mniej niż 2 ml piwa lub 1 ml wina.

Niewielka ilość alkoholu zawarta w tym leku nie będzie miała żadnego zauważalnego wpływu.

3. Jak stosować lek Oczyesa

Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Zalecana dawka to 20 mg co 4 tygodnie. W wyjątkowych okolicznościach (np. pominięcie dawki, nieprzestrzeganie leczenia itp.) lek Oczyesa można podać maksymalnie 1 tydzień przed zaplanowaną dawką podawaną co 4 tygodnie lub do 1 tygodnia po tym punkcie czasowym.

W przypadku zmiany leczenia z oktreotydu lub lanreotydu pierwszą dawkę leku Oczyesa należy przyjąć pod koniec okresu pomiędzy dawkami wcześniejszego leku, podawanymi raz na dobę lub raz w miesiącu.

Lekarz będzie regularnie oceniał, jak leczenie działa u pacjenta pod względem stężenia IGF-1 i kontroli objawów. W przypadku gdy nie utrzymuje się kontrola objawów lub lek nie jest tolerowany, pacjent może otrzymać leczenie innym analogiem somatostatyny.

Lek Oczyesa jest podawany w postaci pojedynczego wstrzyknięcia podskórnego (s.c.) w brzuch, udo lub pośladek. Nie należy wykonywać wstrzyknięcia w jakimkolwiek innym miejscu. W sytuacji wykonywania wstrzyknięć raz w miesiącu istotne znaczenie ma zmiana za każdym razem miejsca wykonywania wstrzyknięcia. Można wykonać kilka wstrzyknięć w tym samym obszarze, ale każde wstrzyknięcie musi być wykonane w innym punkcie.

Pacjent powinien zostać przeszkolony w zakresie prawidłowego wstrzykiwania leku Oczyesa. Przed zastosowaniem leku Oczyesa należy uważnie zapoznać się z instrukcją użycia wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego.

Szczegółowe informacje dotyczące sposobu stosowania leku Oczyesa zamieszczono na końcu tej ulotki.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Oczyesa

W przypadku zastosowania większej niż zalecana dawki leku Oczyesa należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

Objawy przedawkowania to nieprawidłowa lub nieregularna praca serca, niskie ciśnienie krwi, zatrzymanie akcji serca, niedotlenienie mózgu, silny ból w górnej części brzucha, zażółcenie skóry i oczu, nudności, utrata apetytu, biegunka, osłabienie, zmęczenie, brak energii, utrata masy ciała, powiększenie wątroby, dyskomfort i wysokie stężenie kwasu mlekowego we krwi.

Pominięcie zastosowania leku Oczyesa

Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki. Kolejną dawkę należy przyjąć, gdy tylko się sobie o niej przypomni.

Przerwanie stosowania leku Oczyesa

Nie należy przerywać stosowania tego leku bez wcześniejszej rozmowy z lekarzem. W przypadku przerwania przyjmowania leku Oczyesa może dojść do nawrotu objawów akromegalii.

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

Niektóre działania niepożądane mogą mieć ciężki przebieg. Należy natychmiast powiadomić lekarza, jeśli u pacjenta wystąpi dowolny z następujących objawów:

Bardzo częste (mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób)

• Kamienie żółciowe (kamica żółciowa) powodujące nagły ból pleców
• Wysokie stężenie glukozy we krwi (hiperglikemia)

Częste (mogą dotyczyć maksymalnie 1 na 10 osób)

• Obniżona czynność tarczycy (niedoczynność tarczycy) z towarzyszącym zmęczeniem, przyrostem masy ciała oraz zmianami dotyczącymi skóry i włosów
• Zmiany w czynności tarczycy (zaburzenie tarczycy) oceniane na podstawie badań krwi
• Zapalenie pęcherzyka żółciowego; objawy mogą obejmować ból w prawej górnej części brzucha, gorączkę, nudności
• Niskie stężenie glukozy we krwi (hipoglikemia)
• Stan, w przebiegu którego organizm ma problemy z utrzymaniem prawidłowego stężenia glukozy (upośledzona tolerancja glukozy)
• Wolne bicie serca (bradykardia)

Niezbyt częste (mogą dotyczyć maksymalnie 1 na 100 osób)

• Nieagresywny nowotwór naczyń krwionośnych wątroby
• Odwodnienie; objawy mogą obejmować pragnienie, małą ilość wydalanego moczu, ciemny mocz, suchą, zaczerwienioną skórę
• Szybkie bicie serca (tachykardia)

Częstość nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)

• Reakcje nadwrażliwości (alergiczne), w tym wysypka skórna
• Nagła, ciężka reakcja alergiczna (anafilaksja), która może powodować problemy z przełykaniem lub oddychaniem, opuchliznę i uczucie mrowienia, którym może towarzyszyć spadek ciśnienia krwi z zawrotami głowy lub utratą przytomności
• Zapalenie trzustki; objawy mogą obejmować nagły ból w górnej części brzucha, nudności, wymiotowanie, biegunkę
• Zmniejszony odpływ żółci z wątroby z powodu blokady (cholestaza)
• Stan zapalny wątroby (zapalenie wątroby cholestatyczne zapalenie wątroby); objawy mogą obejmować nudności, wymiotowanie, utratę apetytu, ogólne złe samopoczucie, swędzenie, jasne zabarwienie moczu
• Zażółcenie skóry oraz oczu (żółtaczka)
• Niska liczba płytek krwi, elementów, które ułatwiają krzepnięcie krwi (małopłytkowość), co może prowadzić do krwawienia i zasinień.

Inne działania niepożądane

Jeśli pacjent zauważy u siebie którekolwiek z podanych niżej działań niepożądanych, powinien powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania te mają zwykle łagodne nasilenie i tendencję do ustępowania w miarę postępu leczenia.

Bardzo częste (mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób)

• Ból w jamie brzusznej
• Zaparcia
• Nudności
• Biegunka
• Wzdęcia (gazy)
• Ból głowy
• Lokalne reakcje w miejscu wstrzyknięcia

Częste (mogą dotyczyć maksymalnie 1 na 10 osób)

• Zawroty głowy
• Osłabienie
• Trudności w oddychaniu (duszność)
• Niestrawność (dyspepsja)
• Dyskomfort lub wzdęcie bądź opuchlizna brzucha (rozdęcie jamy brzusznej)
• Wymiotowanie
• Nadmierna ilość tłuszczu w kale (biegunka tłuszczowa)
• Przebarwienie kału
• Utrata apetytu (anoreksja)
• Podwyższone stężenie bilirubiny we krwi (hiperbilirubinemia), produktu ubocznego rozpadu krwinek czerwonych
• Zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych (transaminazy podwyższone)
• Utrata włosów (łysienie)
• Swędzenie (świąd)
• Wysypka
• Ból stawów

Częstość nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)

• Wysypka swędząca (pokrzywka)
• Zwiększenie aktywność enzymów wątrobowych (fosfatazy zasadowej, gamma-glutamylotransferazy) we krwi

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do „krajowego systemu zgłaszania” wymienionego w załączniku V. Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać lek Oczyesa

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku, torebce leczniczej i etykiecie wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego po „EXP”. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Nie przechowywać w lodówce.

Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed tlenem i światłem.

Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się widoczne cząstki lub jeśli roztwór jest mętny.

Lek Oczyesa jest przeznaczony wyłącznie do jednorazowego użytku. Wszystkie wykorzystane wstrzykiwacze półautomatyczne napełnione należy wyrzucić.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Oczyesa

• Substancją czynną leku jest chlorowodorek oktreotydu w stężeniu równoważnym 20 mg oktreotydu. Każdy wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony zawiera 1 ml roztworu, co odpowiada 20 mg oktreotydu.
• Pozostałe składniki to dioleinian glicerolu, fosfatydylocholina sojowa, etanol bezwodny (patrz również punkt 2 „Lek Oczyesa zawiera alkohol”), glikol propylenowy (E1520), kwas edetynowy, etanoloamina.

Jak wygląda lek Oczyesa i co zawiera opakowanie?

Lek Oczyesa to roztwór do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu. Każdy wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony zawiera klarowny płyn w kolorze od żółtawego do żółtego.

Każde opakowanie zawiera 1 wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony z korkiem, niewidoczną igłą z wieczkiem ochronnym oraz osłoną igły zmontowanymi w automatycznym wstrzykiwaczu. Wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony znajduje się w zamkniętej aluminiowej torebce leczniczej. Opakowanie zawiera mały, biały cylinder, przeznaczony wyłącznie do przechowywania.

Podmiot odpowiedzialny

Camurus AB

Rydbergs torg 4

SE- 224 84 Lund

Szwecja

medicalinfo@camurus.com

Wytwórca

Rechon Life Science AB

Soldattorpsvägen 5

SE-216 13 Limhamn

Szwecja

Data ostatniej aktualizacji ulotki:

Inne źródła informacji

Szczegółowe informacje o tym leku znajdują się na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków https://www.ema.europa.eu/en. Znajdują się tam również linki do stron internetowych o rzadkich chorobach i sposobach leczenia.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INSTRUKCJA UŻYCIA

Oczyesa 20 mg, roztwór do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu, we wstrzykiwaczu oktreotyd

Do jednorazowego użytku

Wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony

Podanie podskórne

Instrukcja użycia zawiera informacje na temat sposobu stosowania leku Oczyesa.

Przed zastosowaniem wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego z lekiem Oczyesa należy uważnie zapoznać się z całą instrukcją użycia. Instrukcję użycia należy zachować, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.

Nie należy wykonywać wstrzyknięcia sobie ani innej osobie przed odbyciem przeszkolenia w zakresie korzystania ze wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego z lekiem Oczyesa. Przed pierwszym samodzielnym podaniem pracownik ochrony zdrowia zaprezentuje pacjentowi lub jego opiekunowi sposób przygotowywania i wykonywania wstrzyknięcia dawki tego leku. W razie jakichkolwiek pytań należy zwrócić się do pracownika ochrony zdrowia.

Elementy wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego z lekiem Oczyesa przed użyciem i po użyciu

Przed użyciem:

Po użyciu:

Uwaga: Opakowanie zawiera mały, biały cylinder, przeznaczony wyłącznie do przechowywania. Nie należy go usuwać!

Informacje ważne przed wykonaniem wstrzyknięcia tego leku

• Wyłącznie do jednorazowego użytku (nie wykorzystywać ponownie wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego z lekiem Oczyesa).
• Wyłącznie do wstrzykiwania podskórnego (wstrzyknięcia należy wykonywać bezpośrednio w warstwę tłuszczową pod skórą).
• Nie wstrzykiwać donaczyniowo (do krwi), śródskórnie (w warstwę skóry) ani domięśniowo.
• Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku, torebce leczniczej lub etykiecie wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego.
• Nie używać, jeśli wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony wygląda na uszkodzony.
• Nie używać, jeśli opakowanie (karton i torebka lecznicza) lub jego zamknięcie jest uszkodzone.

• Nie zdejmować wieczka ochronnego, dopóki nie jest się gotowym do wykonania wstrzyknięcia.

  biały cylinder Okienko podglądu Wieczko ochronne Przechowywanie wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego z lekiem Oczyesa

• Wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed tlenem i światłem.
• Nie przechowywać wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego w lodówce.
• Lek Oczyesa przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Przygotowanie do wstrzyknięcia leku Oczyesa

Etap 1. Zgromadzenie sprzętu

Umieścić cały sprzęt wymagany do wykonania wstrzyknięcia na czystej, płaskiej powierzchni:

• wstrzykiwacz półautomatyczny

  napełniony z lekiem Oczyesa;

• chusteczka nasączona alkoholem

  (niedołączona);

• wacik lub gazik (niedołączony);
• plaster (niedołączony);

• pojemnik na odpady ostre (niedołączony)

  (patrz etap 10).

Etap 2. Sprawdzenie wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego z lekiem Oczyesa

• Wyjąć torebkę ze wstrzykiwaczem

  z kartonowego pudełka. Otworzyć torebkę i wyjąć wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony.

• Sprawdzić etykietę, aby mieć pewność, że

  to właściwy lek.

• Sprawdzić termin ważności

  zamieszczony na pudełku, torebce lub etykiecie wstrzykiwacza

  półautomatycznego napełnionego. Nie używać wstrzykiwacza

  półautomatycznego napełnionego z lekiem Oczyesa w przypadku upłynięcia terminu ważności.

• Sprawdzić, czy płyn jest klarowny i czy

  ma barwę od żółtawej do żółtej. Może być widoczny pęcherzyk powietrza. Jest to normalne zjawisko.

• Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się widoczne cząstki lub jeśli roztwór jest mętny.

  wstrzykiwacz półautomatyczny

  napełniony

  chusteczki nasączone alkoholem

Termin ważności

Etap 3. Umycie rąk

• Umyć dokładnie ręce wodą i mydłem.

  Starannie osuszyć ręce.

Etap 4. Wybór miejsca wstrzyknięcia

• Wybrać obszar wstrzyknięcia (brzuch, udo lub pośladek).

  Na tym obszarze wybrać miejsce wstrzyknięcia, w którym znajduje się dostateczna ilość tkanki tłuszczowej (podskórnej). W każdym obszarze wstrzyknięcia może znajdować się kilka miejsc wstrzyknięcia.

• Jeśli pacjent nie może dosięgnąć do określonych obszarów wstrzyknięcia, może wymagać pomocy innej osoby przeszkolonej w zakresie wykonywania wstrzyknięć.
• Nie wykonywać wstrzyknięcia w miejscach, w których skóra jest tkliwa, uszkodzona bądź zasiniona lub w których występują blizny.
• Nie wykonywać wstrzyknięcia w miejscu, w którym ostatnio wykonano wstrzyknięcie.
• Nie wykonywać wstrzyknięcia w promieniu 5 cm wokół pępka.

Etap 5. Oczyszczenie miejsca wstrzyknięcia

• Oczyścić miejsce wstrzyknięcia chusteczką

  nasączoną alkoholem.

• Odczekać na wyschnięcie miejsca wstrzyknięcia przed rozpoczęciem wstrzykiwania.
• Nie dotykać ponownie oczyszczonego miejsca przed wstrzyknięciem.

Etap 6. Zdjęcie i wyrzucenie wieczka ochronnego

• Chwycić jedną ręką wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony z lekiem Oczyesa, tak aby był ustawiony w górę. Drugą ręką zdjąć wieczko ochronne, pociągając je prostym ruchem. Zdjęcie wieczka może wymagać użycia pewnej siły. Nie należy kołysać ani obracać wieczka.

• Nie należy ponownie zakładać wieczka.

  Niezwłocznie wyrzucić zdjęte wieczko ochronne.

• Na końcu igły może być widoczna kropla płynu. Jest to normalne zjawisko.
• Nie dotykać ani nie naciskać osłony igły. Może to spowodować aktywację wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego.

Wstrzykiwanie leku Oczyesa

Etap 7. Przygotowanie do rozpoczęcia wstrzyknięcia

• Chwycić między kciukiem a palcami fałd skóry w miejscu wstrzyknięcia. Skórę należy trzymać palcami do momentu zakończenia wstrzyknięcia.
• Drugą ręką chwycić wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony, tak aby było widoczne okienko podglądu.
• Przyłożyć wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony prosto (po kątem 90°) do chwyconej palcami skóry.

Etap 8. Wykonanie wstrzyknięcia

Wstrzyknąć lek Oczyesa, wykonując czynności przedstawione na rycinach A, B oraz C.

• Mocno docisnąć do skóry i przytrzymać wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony. Spowoduje to wsunięcie osłony igły do wnętrza wstrzykiwacza

  półautomatycznego napełnionego.

• Będzie słyszalne pierwsze kliknięcie, wskazujące, że wstrzyknięcie zostało rozpoczęte.
• Pręt tłoka będzie się przemieszczał w dół w okienku podglądu.

• Kontynuować dociskanie wstrzykiwacza

  półautomatycznego napełnionego do skóry.

• Gdy będzie słyszalne drugie kliknięcie, kontynuować dociskanie wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego do skóry przez dodatkowe 5 sekund.
• Sprawdzić, czy pręt tłoka jest widoczny w całości w okienku podglądu.

Etap 9. Zdjęcie ze skóry wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego z lekiem Oczyesa

• Zdjąć wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony ze skóry. Wstrzyknięcie jest zakończone i można puścić fałd skóry.
• Igła pozostanie przesłonięta osłoną zapobiegającą zakłuciu się igłą.

• W miejscu wstrzyknięcia może być widoczna

  niewielka ilość krwi lub płynu. Jest to normalne zjawisko. Przyłożyć gazik lub wacik do miejsca wstrzyknięcia i w razie potrzeby nałożyć plaster.

• Nie pocierać miejsca wstrzyknięcia.

  Odczekać

  5 sekund Utylizacja wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego z lekiem Oczyesa

Etap 10. Utylizacja wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego z lekiem Oczyesa

Niezwłocznie po użyciu wyrzucić (zutylizować) zużyty wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony z lekiem Oczyesa do odpornego na przekłucia pojemnika na odpady ostre.

Wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego z lekiem Oczyesa nie należy wyrzucać do domowego kosza na odpadki.