Ulotka dla pacjenta - Lyvdelzi
1. Co to jest lek Lyvdelzi i w jakim celu się go stosuje
Co to jest lek Lyvdelzi
Lek Lyvdelzi zawiera substancję czynną o nazwie seladelpar. Należy on do grupy leków zwanych agonistami receptora delta aktywowanego przez proliferatory peroksysomów (ang. peroxisome proliferator-activated receptor delta agonists, PPAR delta).
Lek ten jest stosowany u osób dorosłych w leczeniu pierwotnego zapalenia dróg żółciowych (ang. primary biliary cholangitis, PBC), choroby wątroby, w której dochodzi do powolnego niszczenia przewodów żółciowych, co utrudnia przepływ żółci. Żółć to płyn ułatwiający trawienie pokarmów, w szczególności tłuszczów. Gdy żółć nie może dopłynąć do przewodu pokarmowego, cofa się do wątroby (co nazywa się cholestazą), gdzie uszkadza tkanki wątroby. Powoduje to stan zapalny i może zaburzyć czynność wątroby. Lek Lyvdelzi stosowany jest w skojarzeniu z kwasem ursodeoksycholowym (ang. ursodeoxycholic acid, UDCA) lub samodzielnie w przypadku pacjentów, którzy nie mogą stosować UDCA.
Seladelpar, substancja czynna leku Lyvdelzi, działa poprzez aktywowanie receptora PPAR delta. Białko to reguluje stężenie kwasów żółciowych, stan zapalny i włóknienie (tworzenie bliznowatej tkanki). Zmniejsza to produkcję i gromadzenie się żółci w wątrobie, a także ogranicza stan zapalny wątroby.
2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Lyvdelzi
Kiedy nie przyjmować leku Lyvdelzi
jeśli pacjent ma uczulenie na seladelpar lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku
(wymienionych w punkcie 6).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Lekarz może zlecić przeprowadzenie badań krwi przed rozpoczęciem i w trakcie leczenia lekiem Lyvdelzi w celu sprawdzenia, jak dobrze działa wątroba pacjenta (testy czynności wątroby). Lekarz może tymczasowo wstrzymać przyjmowanie leku przez pacjenta, jeśli testy te wykażą pogorszenie czynności wątroby. Następnie może wznowić leczenie, gdy czynność wątroby wróci do normy. Jeśli czynność wątroby pacjenta pogorszy się po wznowieniu leczenia, lekarz może całkowicie przerwać leczenie lekiem Lyvdelzi. Należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem, jeśli podczas leczenia u pacjenta wystąpią objawy zaburzenia czynności wątroby (zapalenia wątroby) lub całkowitej niedrożności dróg żółciowych (zablokowania przewodów żółciowych), takie jak:
- ból brzucha (ból w jamie brzusznej),
- żółtaczka (zażółcenie skóry i białkówek oczu),
- ciemny kolor moczu,
- jasny kolor stolca.
Dzieci i młodzież
Leku Lyvdelzi nie wolno stosować u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat.
Lek Lyvdelzi a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce o wszystkich lekach i produktach ziołowych przyjmowanych obecnie lub ostatnio, a także o lekach i produktach ziołowych, które pacjent planuje przyjmować.
W szczególności należy powiedzieć lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce, jeśli pacjent przyjmuje następujące leki:
- probenecyd, stosowany w leczeniu dny moczanowej,
- cyklosporyna, lek stosowany w celu zapobieżenia odrzuceniu przez organizm przeszczepionego narządu,
- „żywice wiążące kwasy żółciowe” (na przykład cholestyramina, kolestypol lub kolesewelam), leki stosowane w celu obniżenia stężenia cholesterolu we krwi. Mogą one osłabić działanie leku Lyvdelzi, jeśli zostaną przyjęte w zbyt krótkim odstępie od momentu przyjęcia leku Lyvdelzi.
- Jeśli pacjent przyjmuje „żywicę wiążącą kwasy żółciowe”, lek Lyvdelzi należy przyjąć co najmniej 4 godziny przed lub co najmniej 4 godziny po przyjęciu „żywicy wiążącej kwasy żółciowe”. Aby uzyskać więcej informacji, patrz punkt 3.
Następujące leki mogą zwiększyć ryzyko wystąpienia działań niepożądanych leku Lyvdelzi, poprzez zwiększenie zawartości leku Lyvdelzi we krwi:
- flukonazol, stosowany w leczeniu zakażeń grzybiczych,
- mifepryston, stosowany w celu farmakologicznego przerwania ciąży.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Jest bardzo mało prawdopodobne, aby lek ten miał wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów, jazdy na rowerze lub obsługiwania jakichkolwiek narzędzi lub maszyn.
Lek Lyvdelzi zawiera sód
Lek zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na kapsułkę twardą, to znaczy lek uznaje się za „wolny od sodu”.
3. Jak przyjmować lek Lyvdelzi
Ten lek należy zawsze przyjmować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Zalecana dawka
Zalecana dawka to jedna kapsułka w dawce 10 mg przyjmowana raz na dobę.
Jak przyjmować lek
- Kapsułkę należy połknąć w całości, popijając wodą.
Lek ten można przyjmować razem z posiłkiem lub bez posiłku.
- Lek Lyvdelzi przyjmuje się razem z innym lekiem o nazwie kwas ursodeoksycholowy (UDCA, występujący też pod nazwą Ursodiol lub Ursopol) lub samodzielnie, jeśli pacjent nie może stosować UDCA.
Jeśli pacjent przyjmuje już żywicę wiążącą kwasy żółciowe:
Lek Lyvdelzi należy przyjmować co najmniej 4 godziny przed przyjęciem lub co najmniej
4 godziny po przyjęciu żywicy wiążącej kwasy żółciowe.
- W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
Przyjęcie większej niż zalecana dawki leku Lyvdelzi
W przypadku przyjęcia większej dawki leku Lyvdelzi niż zalecana należy natychmiast powiedzieć
o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce.
Objawami przedawkowania mogą być: ciemny kolor moczu lub ból mięśni.
Pominięcie przyjęcia leku Lyvdelzi
W przypadku pominięcia dawki leku Lyvdelzi należy pominąć zapomnianą dawkę i przyjąć kolejną dawkę w zaplanowanym terminie.
Nie należy przyjmować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.
Przerwanie przyjmowania leku Lyvdelzi
Nie należy przerywać przyjmowania tego leku bez rozmowy z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
4. Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Działania niepożądane
Należy powiedzieć lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce, jeśli pacjent zauważy którekolwiek z poniższych działań niepożądanych.
Bardzo często: mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób.
- ból brzucha (ból w jamie brzusznej).
Często: mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób.
- ból głowy,
- nudności (mdłości),
- wzdęcie brzucha (rozdęcie jamy brzusznej).
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do „krajowego systemu zgłaszania” wymienionego w załączniku V. Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
5. Jak przechowywać lek Lyvdelzi
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na butelce po „EXP”. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowywać lek w temperaturze poniżej 30°C.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.
6. Zawartość opakowania i inne informacje
Co zawiera lek Lyvdelzi
- Substancją czynną leku jest seladelpar.
- Każda kapsułka twarda leku Lyvdelzi zawiera 10 mg seladelparu.
Pozostałe składniki to:
- zawartość kapsułki – celuloza mikrokrystaliczna, mannitol, kroskarmeloza sodowa, butylowany hydroksytoluen, magnezu stearynian, dwutlenek krzemu koloidalny
- otoczka kapsułki – żelatyna, tytanu dwutlenek, żelaza tlenek czarny (E172), żelaza tlenek czerwony (E172), żelaza tlenek żółty (E172), indygokarmin (E132)
- czarny tusz użyty do nadruku „10” na korpusie otoczki kapsułki – szelak (E904), glikol propylenowy (E1520), wodorotlenek potasu (E525), żelaza tlenek czarny (E172)
- biały tusz użyty do nadruku „CBAY” na wieczku kapsułki – szelak (E904), glikol propylenowy (E1520), wodorotlenek sodu (E524), powidon (E1201), tytanu dwutlenek.
Nie należy przyjmować leku Lyvdelzi, jeśli pacjent ma uczulenie na którykolwiek ze składników, jak opisano to w punkcie 2.
Jak wygląda Lyvdelzi i co zawiera opakowanie
Lek ten dostępny jest w postaci kapsułki twardej z ciemnoniebieskim nieprzezroczystym wieczkiem i jasnoszarym nieprzezroczystym korpusem, z białym nadrukiem „CBAY” na wieczku i czarnym nadrukiem „10” na korpusie. Kapsułki są zapakowane w butelce z zakrętką zabezpieczoną przed otwarciem przez dzieci. Każda butelka zawiera 30 kapsułek. Opakowania pojedyncze zawierają 1 butelkę z 30 kapsułkami, a opakowania zawierające 3 butelki zawierają łącznie 90 kapsułek (3 butelki po 30 kapsułek).
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.
Podmiot odpowiedzialny
Gilead Sciences Ireland UC
Carrigtohill
County Cork, T45 DP77
Irlandia
Wytwórca
Gilead Sciences Ireland UC IDA Business and Technology Park Carrigtohill
Co. Cork
Irlandia
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących tego leku należy zwrócić się do miejscowego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego:
België/Belgique/Belgien
Gilead Sciences Belgium SRL-BV Tél/Tel: + 32 (0) 24 01 35 50
Lietuva
Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
България
Gilead Sciences Ireland UC Тел.: + 353 (0) 1 686 1888
Luxembourg/Luxemburg
Gilead Sciences Belgium SRL-BV Tél/Tel: + 32 (0) 24 01 35 50
Česká republika
Gilead Sciences s.r.o.
Tel: + 420 910 871 986
Magyarország
Gilead Sciences Ireland UC Tel.: + 353 (0) 1 686 1888
Danmark
Gilead Sciences Sweden AB Tlf.: + 46 (0) 8 5057 1849
Malta
Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
Deutschland
Gilead Sciences GmbH Tel: + 49 (0) 89 899890-0
Nederland
Gilead Sciences Netherlands B.V. Tel: + 31 (0) 20 718 36 98
Eesti
Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
Norge
Gilead Sciences Sweden AB Tlf: + 46 (0) 8 5057 1849
Ελλάδα
Gilead Sciences Ελλάς Μ.ΕΠΕ. Τηλ: + 30 210 8930 100
Österreich
Gilead Sciences GesmbH Tel: + 43 1 260 830
España
Gilead Sciences, S.L.
Tel: + 34 91 378 98 30
Polska
Gilead Sciences Poland Sp. z o.o. Tel.: + 48 22 262 8702
France
Gilead Sciences
Tél: + 33 (0) 1 46 09 41 00
Portugal
Gilead Sciences, Lda. Tel: + 351 21 7928790
Hrvatska
Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
România
Gilead Sciences (GSR) S.R.L. Tel: + 40 31 631 18 00
Ireland
Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 214 825 999
Slovenija
Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
Ísland
Gilead Sciences Sweden AB
Sími: + 46 (0) 8 5057 1849
Slovenská republika
Gilead Sciences Slovakia s.r.o. Tel: + 421 232 121 210
Italia
Gilead Sciences S.r.l.
Tel: + 39 02 439201
Suomi/Finland
Gilead Sciences Sweden AB Puh/Tel: + 46 (0) 8 5057 1849
Κύπρος
Gilead Sciences Ελλάς Μ.ΕΠΕ.
Τηλ: + 30 210 8930 100
Sverige
Gilead Sciences Sweden AB Tel: + 46 (0) 8 5057 1849
Latvija
Gilead Sciences Ireland UC
Tel: + 353 (0) 1 686 1888
Data ostatniej aktualizacji ulotki:
Ten lek został warunkowo dopuszczony do obrotu. Oznacza to, że oczekuje się na więcej danych dotyczących leku.
Europejska Agencja Leków dokona co najmniej raz w roku przeglądu nowych informacji o leku i w razie konieczności treść tej ulotki zostanie zaktualizowana.
Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku znajdują się na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków https://www.ema.europa.eu
Więcej informacji o leku Lyvdelzi
