Ulotka dla pacjenta - Exametazim Radiopharmacy Laboratory 500 mcg
1. Co to jest lek Exametazim Radiopharmacy Laboratory i w jakim celu się go stosuje
Ten lek jest produktem radiofarmaceutycznym przeznaczonym wyłącznie do diagnostyki.
Stosowanie leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory wiąże się z narażeniem na niewielkie ilości promieniowania radioaktywnego. Lekarz opiekujący się pacjentem i specjalista medycyny nuklearnej uznali, że korzyści kliniczne, jakie odniesie się z tego zabiegu z użyciem radiofarmaceutyku, przeważają nad zagrożeniami związanymi z promieniowaniem.
Exametazim Radiopharmacy Laboratory, 500 mikrogramów, zestaw do sporządzania preparatu radiofarmaceutycznego jest lekiem „radiofarmaceutycznym”. Podaje się go przed scyntygrafią i pomaga specjalnej kamerze „zajrzeć” do wnętrza części organizmu.
- Lek ten zawiera substancję czynną o nazwie „eksametazym”. Przed użyciem miesza się go z innym składnikiem zwanym „technetem”. Po wstrzyknięciu można zobaczyć ten preparat z zewnątrz ciała za pomocą specjalnej kamery używanej podczas scyntygrafii.
- Badanie scyntygraficzne może pomóc lekarzowi zorientować się, ile krwi przepływa przez mózg. Może to być ważne w celu uzyskania informacji: po przebyciu udaru mózgu, czy występują napady padaczkowe (epilepsja), choroba Alzheimera lub podobny rodzaj otępienia.
- Badanie może pomóc lekarzowi w diagnostyce gorączki, gdy jej przyczyna nie jest znana.
- Badanie może również pomóc lekarzowi w zbadaniu miejsc, w których doszło do zakażenia, takich jak jama brzuszna (obszar wokół żołądka).
- Niektórym innym osobom podaje się ten lek w celu uwidocznienia obrzęku jelit (w wyniku stanu zapalnego).
Specjalista medycyny nuklearnej wyjaśni, która część ciała zostanie zbadana.
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory
Kiedy nie stosować leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory
- jeśli pacjent ma uczulenie na eksametazym lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Należy zachować szczególną ostrożność stosując preparat Exametazim Radiopharmacy Laboratory:
- jeśli pacjentka jest w ciąży lub podejrzewa, że może być w ciąży;
- jeśli pacjentka karmi piersią;
- jeśli u pacjenta występuje choroba nerek lub wątroby.
Lekarz specjalista medycyny nuklearnej poinformuje pacjenta, czy konieczne jest podjęcie jakichkolwiek specjalnych środków ostrożności po zastosowaniu tego leku. Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, należy je zadać specjaliście medycyny nuklearnej.
Przed podaniem leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory pacjent powinien:
Pić dużo wody przed rozpoczęciem badania w celu jak najczęstszego oddawania mocz w ciągu pierwszych godzin po scyntygrafii.
Dzieci i młodzież
Jeśli pacjent ma mniej niż 18 lat, przed zastosowaniem tego leku należy skonsultować się z lekarzem specjalistą medycyny nuklearnej.
Lek Exametazim Radiopharmacy Laboratory a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi specjaliście medycyny nuklearnej o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować, ponieważ mogą one wpływać na interpretację obrazów uzyskanych w czasie badania.
Exametazim Radiopharmacy Laboratory z jedzeniem, piciem i alkoholem
Przed wykonaniem badania obrazowego należy unikać nadmiernej ilości środków pobudzających (takich jak kofeina, cola i napoje energetyzujące), alkoholu, palenia tytoniu i wszelkich leków, o których wiadomo, że wpływają na przepływ krwi w mózgu.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub planuje mieć dziecko, powinna poradzić się specjalisty medycyny nuklearnej przed zastosowaniem tego leku.
Jeśli istnieje możliwość zajścia w ciążę, spóźnia się jej miesiączka lub gdy pacjentka karmi piersią, powinna powiedzieć o tym specjaliście medycyny nuklearnej przed zastosowaniem tego leku.
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza specjalisty medycyny nuklearnej, który będzie nadzorował zabieg.
Jeśli pacjentka jest w ciąży
Specjalista medycyny nuklearnej poda ten lek w okresie ciąży tylko wtedy, gdy oczekiwane korzyści przewyższają ryzyka.
Jeśli pacjentka karmi piersią
Należy powiedzieć o tym specjalistę medycyny nuklearnej, który doradzi zaprzestanie karmienia do czasu, gdy pierwiastek radioaktywny opuści organizm. Zajmuje to około 12 godzin. Ściągany pokarm należy usunąć.
Karmie piersią należy wznowić po konsultacji ze specjalistą medycyny nuklearnej.
Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
Uważa się, że jest mało prawdopodobne, aby lek Exametazim Radiopharmacy Laboratory wpływał na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
Ważne informacje o niektórych składnikach leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory
Exametazim Radiopharmacy Laboratory zawiera chlorek sodu.
W zależności od czasu pierwszego wstrzyknięcia, ilość sodu podawanego pacjentowi może w niektórych przypadkach być większa niż 1 mmol. Należy to wziąć pod uwagę u pacjentów pozostających na diecie niskosodowej.
3. JAK STOSOWAĆ Exametazim Radiopharmacy Laboratory
Stosowanie produktów radiofarmaceutycznych, posługiwanie się nimi i usuwanie ściśle regulują odpowiednie przepisy. Exametazim Radiopharmacy Laboratory należy stosować wyłącznie w specjalnie kontrolowanych obszarach. Tym lekiem będą zajmować się i podawać pacjentom tylko osoby przeszkolone i wykwalifikowane w zakresie jego bezpiecznego stosowania. Osoby te muszą zachować szczególną ostrożność w celu bezpiecznego stosowania leku i będą na bieżąco informować pacjenta o swoich działaniach.
Nadzorujący zabieg lekarz specjalista medycyny nuklearnej zadecyduje o ilości leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory, jaką należy zastosować w danym przypadku. Będzie to najmniejsza ilość potrzebna do uzyskania pożądanych informacji.
Zalecana zwykle ilość do podania u dorosłego różni się w zależności od wykonywanego badania i wynosi między 185 a 1110 MBq (megabekereli - jednostka miary używana w opisie radioaktywności).
Dzieci i młodzież
U dzieci i młodzieży ilość leku dostosowuje się do masy ciała pacjenta.
Podawanie leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory oraz przebieg badania
Exametazim Radiopharmacy Laboratory podaje się drogą dożylną.
Do przeprowadzenia badania, którego wyników potrzebuje lekarz, wystarczy jedno wstrzyknięcie (iniekcja).
Po iniekcji i bezpośrednio przed badaniem pacjenta poprosi się o wypicie napoju i oddanie moczu.
Przed przeprowadzeniem scyntygrafii do żyły pacjenta wstrzyknie się gotowy do użycia roztwór. W zależności od rodzaju badania jego czas trwania może wynosić od 30 minut do 24 godzin po wstrzyknięciu.
Czas trwania badania
Lekarz specjalista medycyny nuklearnej poinformuje pacjenta o zwykłym czasie trwania badania.
Po podaniu leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory pacjent powinien:
- przez 12 godzin po wstrzyknięciu unikać bliskiego kontaktu z małymi dziećmi i kobietami w ciąży;
- często oddawać mocz w celu usunięcia radionuklidu z organizmu.
Lekarz specjalista medycyny nuklearnej poinformuje pacjenta, czy konieczne jest podjęcie jakichkolwiek specjalnych środków ostrożności po przyjęciu tego leku. W przypadku pytań należy skontaktować się z lekarzem specjalistą medycyny nuklearnej.
Zastosowanie większej niż zalecana dawka leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory
Przedawkowanie jest mało prawdopodobne, ponieważ pacjent otrzymuje tylko pojedynczą dawkę znakowaną ekzametazymu 99mTc, co podlega dokładnej kontroli przez specjalistę medycyny nuklearnej nadzorującego zabieg. Jednak w przypadku przedawkowania pacjent będzie odpowiednio leczony.
W szczególności specjalista medycyny nuklearnej nadzorujący zabieg może zalecić picie obfitej ilości płynów w celu ułatwienia eliminacji znakowanego 99mTc eksametazymu z organizmu.
W przypadku dalszych pytań dotyczących stosowania leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory należy zwrócić się do specjalisty medycyny nuklearnej nadzorującego zabieg.
4. MOŻLIWE DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
Jak każdy lek, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Częstość występowania działań niepożądanych klasyfikuje się następująco.
Bardzo często – dotyczy więcej niż 1 na 10 osób;
Często – dotyczy 1-10 na 100 osób;
Niezbyt często – dotyczy 1-10 osób na 1000 osób;
Rzadko – występują u 1-10 na 10 000 osób;
Bardzo rzadko – występują u mniej niż 1 osoby na 10 000;
Częstość nieznana – częstości nie można określić na podstawie dostępnych danych.
Częstość nieznana
Reakcje uczuleniowe
W przypadku wystąpienia reakcji uczuleniowej podczas pobytu w szpitalu lub w poradni, gdzie wykonuje się scyntygrafię, należy natychmiast powiadomić o tym lekarza lub pielęgniarkę. Objawy mogą obejmować:
- wysypkę, swędzenie lub zaczerwienienie;
- obrzęk twarzy;
- trudności w oddychaniu.
W bardziej poważnych przypadkach objawami reakcji mogą być m.in.:
- omdlenie (utrata przytomności), zawroty głowy lub uczucie pustki w głowie.
Inne działania niepożądane obejmują:
Częstość nieznana
- swędzącą wysypkę grudkową;
- ból głowy;
- zawroty głowy;
- nagłe zaczerwienienia twarzy;
- mdłości (nudności);
- wymioty;
- ogólne złe samopoczucie, osłabienie lub zmęczenie;
- niespotykane wcześniej uczucie drętwienia, mrowienia, kłucia, pieczenia lub pełzania czegoś na skórze.
Ten radiofarmaceutyk emituje niskie dawki promieniowania jonizującego przy bardzo niskim ryzyku rozwoju nowotworu złośliwego i nieprawidłowości dziedzicznych.
W przypadku wystąpienia działań niepożądanych lub jeśli występują inne działania niepożądane niewymienione w niniejszej ulotce, należy poinformować o tym ze specjalistą medycyny nuklearnej.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi specjaliście medycyny nuklearnej. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C, PL-02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu. Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
5. JAK PRZECHOWYWAĆ LEK EXAMETAZIME RADIOPHARMACY LABORATORY
Pacjent nie będzie musiał przechowywać tego leku. Ten lek przechowuje się pod nadzorem specjalisty w odpowiednich pomieszczeniach. Przechowywanie radiofarmaceutyków będzie zgodne z krajowymi przepisami dotyczącymi materiałów radioaktywnych.
Poniższe informacje są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego.
Leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory nie wolno stosować po upływie terminu ważności zamieszczonego na tekturowym pudełku po: „Termin ważności (EXP)”.
Preparatu Exametazim Radiopharmacy Laboratory nie wolno stosować, jeśli zauważy się jakiekolwiek widoczne oznaki uszkodzenia fiolki.
Produkt leczniczy nieznakowany radioizotopem:
Przechowywać w lodówce (2°C – 8 °C). Nie zamrażać.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Po radiooznakowaniu:
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25° C po radiooznakowaniu.
Nie przechowywać w lodówce ani nie zamrażać po radiooznakowaniu.
6. Zawartość opakowania i inne informacje
Co zawiera lek Exametazim Radiopharmacy Laboratory
Substancją czynną jest ekzametazym.
Jedna fiolka zawiera 500 mikrogramów ekzametazymu.
Pozostałe składniki to: cyny (II) chlorek dwuwodny, tetrasodu pirofosforan dziesięciowodny.
Jak wygląda lek Exametazim Radiopharmacy Laboratory i co zawiera opakowanie
Ten produkt jest zestawem do sporządzania radiofarmaceutyku.
Exametazim Radiopharmacy Laboratory to biały liofilizowany proszek. Wstrzyknięcie przygotowuje się z fiolki bezpośrednio przed iniekcją.
Exametazim Radiopharmacy Laboratory składa się z ekzametazymu, który przed użyciem w postaci wstrzyknięcia należy rozpuścić w roztworze i połączyć z radioaktywnym technetem. Po dodaniu substancji promieniotwórczej – nadtechnecjanu sodu (99mTc) do fiolki powstaje ekzametazym znakowany technetem (99mTc). Taki roztwór jest gotowy do zastosowania.
Każde opakowanie zawiera 1, 3 lub 6 fiolek wielodawkowych.
Opakowanie zbiorcze zawierające 2 opakowania po 6 fiolek wielodawkowych.
Opakowanie zbiorcze zawierające 4 opakowania po 6 fiolek wielodawkowych.
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.
Podmiot odpowiedzialny i wytwórca:
Podmiot odpowiedzialny
RADIOPHARMACY Laboratory Kft.
Gyár u. 2.
2040 Budaörs
Węgry
(Budaörs Industrial and Technology Park, Gutenberg u. 125.)
Email: info@radiopharmacylab.hu
Wytwórca
Medi-Radiopharma Kft.
Szamos u. 10-12
H-2030 Érd
Węgry
Email: mediradiopharma-ltd@mediradiopharma.hu
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego i w Zjednoczonym Królestwie (Irlandii Północnej) pod następującymi nazwami:
Austria
Medi-Exametazim 500 Mikrogramm
Dania
Medi-Exametazim
Niemcy
Medi-Exametazim 500 Mikrogramm
Włochy
ExametaScan 500 microgrammi
Portugalia
Exametazima-Radiopharmacy
Hiszpania
Exametazima-Radiopharmacy 500 microgramos
Zjednoczone Królestwo
(Irlandia Północnej)
Medi-Exametazime 500 mcg
Belgia
Exametazime Radiopharmacy Laboratory 0,5 mg trousse pour préparation radiopharmaceutique
Exametazime Radiopharmacy Laboratory 0,5 mg kit voor radiofarmaceutisch preparaat
Exametazime Radiopharmacy Laboratory 0,5 mg Kit für ein radioaktives Arzneimittel
Republika Czeska
Exametazim Radiopharmacy Laboratorium
Francja
Medimex 500 microgrammes
trousse pour préparation radiopharmaceutique
Luksemburg
Medi-Exametazim 500 micrograms
Holandia
Exametazim Radiopharmacy 0,5 mg kit voor radiofarmaceutisch preparaat
Norwegia
Exametazime Radiopharmacy Laboratory
Polska
Exametazime RADIOPHARMACY Laboratory
Słowenia
Eksametazim Radiopharmacy Laboratory 500 mikrogramov komplet za pripravo radiofarmaka
Szwecja
Exametazim Radiopharmacy Laboratory 0,5 mg
Data ostatniej aktualizacji ulotki:
Inne źródła informacji
-------------------------------------------------------------------------------
Informacje przeznaczone wyłącznie dla fachowego personelu medycznego:
Pełna charakterystyka produktu leczniczego (ChPL) produktu Exametazim Radiopharmacy Laboratory, jako odrębny dokument znajduje się w jego opakowaniu, w celu zapewnienia fachowemu personelowi medycznego innych, dodatkowych, naukowych i praktycznych informacji dotyczących podawania i stosowania tego preparatu radiofarmaceutycznego.
Więcej informacji o leku Exametazim Radiopharmacy Laboratory 500 mcg
